масса

масса
ма́сс||а
1. (вещество) maso;
2. (множество чего-л) разг. amaso da, multe da;
3. (народ) amaso;
широ́кие \массаы трудя́щихся vastaj amasoj de laboruloj.
* * *
ж.
1) (вещество, его количество) masa f (тж. физ.)

молекуля́рная ма́сса — masa molecular

2) (громада; груда) masa f

сплошна́я, бесфо́рменная ма́сса — masa compacta, disforme

3) (тестообразное вещество) masa f; pasta f (фарфоровая, стекольная, бумажная)

древе́сная ма́сса — pulpa f

сырко́вая ма́сса — requesón dulce

4) разг. род. п. (множество)

ма́сса наро́ду — montón de gente, gran cantidad de gente, gentío m, multitud f

ма́сса впечатле́ний — montón (cúmulo, gran cantidad) de impresiones

ма́сса дел — montón de asuntos (de quehaceres)

5) (народ) masa f

наро́дные ма́ссы — masas populares

трудя́щиеся ма́ссы — masas trabajadoras

основна́я ма́сса населе́ния — la mayoría de la población

оторва́ться от масс — desvincularse (desligarse) del pueblo

••

пласти́ческая ма́сса — masa plástica, plásticos m pl

в (о́бщей) ма́ссе — en (su) mayoría

* * *
ж.
1) (вещество, его количество) masa f (тж. физ.)

молекуля́рная ма́сса — masa molecular

2) (громада; груда) masa f

сплошна́я, бесфо́рменная ма́сса — masa compacta, disforme

3) (тестообразное вещество) masa f; pasta f (фарфоровая, стекольная, бумажная)

древе́сная ма́сса — pulpa f

сырко́вая ма́сса — requesón dulce

4) разг. род. п. (множество)

ма́сса наро́ду — montón de gente, gran cantidad de gente, gentío m, multitud f

ма́сса впечатле́ний — montón (cúmulo, gran cantidad) de impresiones

ма́сса дел — montón de asuntos (de quehaceres)

5) (народ) masa f

наро́дные ма́ссы — masas populares

трудя́щиеся ма́ссы — masas trabajadoras

основна́я ма́сса населе́ния — la mayoría de la población

оторва́ться от масс — desvincularse (desligarse) del pueblo

••

пласти́ческая ма́сса — masa plástica, plásticos m pl

в (о́бщей) ма́ссе — en (su) mayoría

* * *
n
1) gener. (вещество, его количество) masa (тж. физ.), multitud, océano, pasta (фарфоровая, стекольная, бумажная), pelota (долгов и т.п.), tanda, cosecha, inmensidad, porrada
2) colloq. medio mundo
3) eng. masa fundida en horno
4) econ. peso
5) phys. masa

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • масса́ж — массаж, а, ем …   Русское словесное ударение

  • масса — ы, ж. masse f., нем. Masse, Massa <, лат. massa ком, толща, груда. 1. Под сим словом вообще разумеется 1) груда, громада, куча, количество многих частей одного или различного рода, составляющих вместе тело или целое. Ян. 1804. Растопить оную… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МАССА — (лат. massa). 1) количество вещества в предмете, независимо от формы; тело, материя. 2) в общежитии: значительное количество чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАССА 1) в физике количество… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • масса — См. много, чернь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. масса кусок, много, толпа, чернь, мно …   Словарь синонимов

  • МАССА — (1) одна из основных физических характеристик материи, являющаяся мерой её инерционных (см. ) и гравитационных (см. ) свойств. В классической (см.) масса равна отношению действующей на тело силы F к приобретённому им ускорению а: m=F/а (см. ).… …   Большая политехническая энциклопедия

  • МАССА — МАССА, массы, жен. (лат. massa). 1. Множество, большое количество. Масса народу. Устал от массы впечатлений. Масса хлопот. 2. чаще мн. Широкие круги трудящихся, населения. Трудящиеся массы. Не отрываться от масс. Насущные интересы крестьянской… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАССА — – 1)в естественнонаучном смысле количество вещества, содержащегося в теле; сопротивление тела изменению своего движения (инерция) называют инертной массой; физической единицей массы является инертная масса 1 см3 воды, что составляет 1 г (грамм… …   Философская энциклопедия

  • МАССА — (от латинского massa глыба, ком, кусок), фундаментальная физическая величина, определяющая инертные и гравитационные свойства всех тел от макроскопических тел до атомов и элементарных частиц. Как мера инертности масса была введена И. Ньютоном с… …   Современная энциклопедия

  • МАССА — одна из основных физических характеристик материи, определяющая ее инертные и гравитационные свойства. В классической механике масса равна отношению действующей на тело силы к вызываемому ею ускорению (2 й закон Ньютона) в этом случае масса… …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАССА — МАССА, лучше маса жен., лат. вещество, тело, материя; | толща, совокупность вещества в известном теле, вещественность его. Объем атмосферы обширен, а масса ничтожная. Такая масса все задавит. Масса товару, куча, пропасть. | ·купеч. все имущество… …   Толковый словарь Даля

  • МАССА — (символ М), мера количества вещества в объекте. Ученые выделяют два типа масс: гравитационная масса является мерой взаимного притяжения между телами (земное притяжение), выраженной Ньютоном в законе всемирного тяготения (см. ГРАВИТАЦИЯ); инертная …   Научно-технический энциклопедический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”